日本の大学相撲で肩を負傷したセンセイ・セスに海外「休むのも修行だ」

海外の反応①

カメラの前でここまで弱さをさらけ出し、それを世に出したことに心から敬意を表したい。

海外の反応②

世界大会で君は私の相撲コーチ、ティミー・マクドナルドと戦っていた。私はグレード1の肩鎖関節損傷でも地面から起き上がれなかったのに、君は靱帯が切れた後すぐ立ち上がり、さらに取組を続けた。あの献身は本当に尋常ではない。

海外の反応③

肩や鎖骨が壊れているように見えるのに、「旅を無駄にしたくないから、もう一番やる」と聞いた瞬間は血の気が引いた。あの状態で戦うなんて想像できない。

海外の反応④

セスの好きなところは、敗北を隠さないことだ。苦しみ、失ったものを悼み、それでも痛みを忘れず進む方向へ焦点を戻す姿を見せてくれる。痛みを原動力に変え、治った時にはさらに強くなる。

海外の反応⑤

けがで派手な蹴りを見られなくなったとしても、視聴者は消えない。正直、君ならペンキが乾く話でも見られる。これまで挑戦してきた内容を考えると、むしろ今まで大けがが少なかったことに驚くよ。

海外の反応⑥

戦いや稽古がなくても喜んで見る。みんながここにいるのは、君が親切で健全な人だからだ。視聴者が離れると思い込んで、健康を無視して無理をしないでほしい。

海外の反応⑦

けがをしたまま稽古を続ける姿には口を押さえたが、その経験を隠さず共有し、前へ進もうとする姿には胸を押さえるほど感動した。過ちを認めたうえで成長していることが伝わった。

海外の反応⑧

私は日本の武道界に20年関わり、日本にも2度行った。西洋の稽古とは空気がまるで違い、威圧感もある。そこへ入っていった度胸には大きな敬意を感じるし、身体を守る大切さも学んだはずだ。

海外の反応⑨

負傷したまま取組をやり切ったなんて、君は伝説だ。泣く姿はこれまでも見たが、今回は本当に胸に刺さった。必要なだけ時間をかけていい。私たちは待っている。

海外の反応⑩

けがで稽古も旅行も仕事も乱されるのは、とてつもなく大きな出来事だ。感情を隠さず見せたのは素晴らしいと思う。きっと以前より強くなって戻ってくる。

海外の反応⑪

首の椎間板ヘルニアやACL損傷などで4年間けがに苦しんだ者として、負傷した状態で二度と稽古を続けないでほしい。私は無視して再受傷し、1年間毎日痛んだ。一方で身体の回復力は驚くほど強い。医師の指示に従い、休みながら動いてほしい。

海外の反応⑫

私は20年以上で肩を少なくとも30回脱臼し、手術を受けずにきた結果、今も弱さや痛み、可動域の制限が残っている。仕事への影響があっても焦らず、必要なら手術も受けて完全に治すべきだ。短期的な焦りで長期的な後遺症を残さないでほしい。

海外の反応⑬

負傷後にもう一番やったのは賢明ではなかった。でも、その時の考え方は理解できる。今は無理せず休んでほしい。

海外の反応⑭

君は勇敢で立派な戦士だ。47歳で肩から落ちて腱を損傷し、何カ月も回復にかかった私には、その衝動も分かる。ただ、医師に診てもらう前に戻った頑固さには賛成できない。その強い意志を今度は回復へ向けてほしい。

海外の反応⑮

日本旅行の途中で負傷したのは最悪の不運だが、止まるべき時にも誇りで前へ進んでしまう危険を、すべて見せたことには大きな価値がある。武道をする人全員にとって重要な教訓だ。

海外の反応⑯

武道経験者なら、痛みに耐えて限界を越えようとし、頑固さでけがを悪化させた後に「自分は何て馬鹿なんだ」と思う瞬間を知っている。私も骨折した手で稽古を続けた。仕事への不安は分かるが、回復中も君の発信を見る人はいる。

海外の反応⑰

武道で「最大の敵は自分」という言葉の意味を知る時は、大抵つらい。私は膝を壊してリハビリを経験し、今は稽古試合で多く負けても、以前より安全を管理できる良い選手になった。この経験を成長の踏み台にしてほしい。

海外の反応⑱

身体には突然起きることもある。安全を考え、身体を大切にするのは重要だが、思い通りにならなかった自分を責めすぎないことも大切だ。上達のために努力してよいし、同時に安全と休息を受け取る権利もある。

海外の反応⑲

肩に見える出っ張りは鎖骨だ。鎖骨と肩甲骨をつなぐ靱帯が切れると固定が失われ、筋肉の張力で鎖骨が上へずれる。押すと戻るため「ピアノキー現象」とも呼ばれる。映像で言及された段階は、肩鎖関節損傷のロックウッド分類だ。

海外の反応⑳

柔道の稽古中に左肩を脱臼したことがある。理学療法を終えた後、なぜか左肩は右肩より強くなった。回復を祈っている。

海外の反応㉑

私も同じグレード3の肩鎖関節離開だった。完全に戻るまで約1年かかったが、手術は不要だった。栄養管理と肩甲骨の安定性を高める運動が、私には最も役立った。

海外の反応㉒

まったく同じけがで2回手術した。元の位置へ戻す手術と、固定器具を外す手術だ。身体的にも精神的にも乗り越えるまで約2年かかったが、今は以前と同じことができ、強さも戻った。回復は非常に痛いが、必ず越えられる。

海外の反応㉓

CT画像と肩の輪郭から、肩関節そのものではなく肩鎖関節の亜脱臼だと思った。最後の3番を続けられたこともその見立てに合う。手術なしでも、腕の重さを逃がすため6週間から3カ月ほど吊り具が必要だろう。

海外の反応㉔

私は日本へ12回行き、ほぼ毎回けがをして帰った。稽古量や期待値、回復時間、睡眠、言葉の壁が普段と違い、一瞬で負傷する。今は渡航前に1カ月準備し、到着後2〜3日は徐々に慣らし、テープや冷温パックも持参している。

海外の反応㉕

私も2005年の交通事故で同じ肩鎖関節離開を経験した。手術を受け、治るまで7〜8カ月かかった。さて、この旅は日本食ツアーになったな。

海外の反応㉖

セスが普通の体格に見えるなんて不思議だ。いつもはアイシー・マイクを見下ろすほど大きく見えるのに。

海外の反応㉗

君は先生かもしれないが、私にとっては横綱だ。早く元気になってくれ、王者。

海外の反応㉘

諸君、彼の名はセンセイ・セス。われわれには彼を再建する技術がある。以前より強く、速くなり、再び全米相撲王者になる男だ。

海外の反応㉙

理学療法にも、普段の稽古のように色々試しながら全力で取り組むシリーズを見たい。それに、相撲映像を見て泣くなんて今日の予定表にはなかった。みんな君を応援している。

海外の反応㉚

負傷した瞬間から何が起きたか察していたので、その後の取組は見るのが本当につらかった。早く治してほしい。でも日本はどこにも行かない。元気になったら、また戻ればいい。