今永昇太と鈴木誠也、2027年に残すならどちら？海外ファンの本音

海外の反応①

ショータとセイヤは、二人ともカブスの重要な選手だ。ショータは故障者が相次ぐ先発ローテーションを支え、セイヤは陽気な性格とパワーでチームに活力を与えている。二人ともカブスには欠かせない。

海外の反応②

どちらも残さない。下降局面にある二人の過去の実績へ大金を払うべきではない。そもそも2027年のシーズンを心配する必要もない。

海外の反応③

本心では二人とも残したい。だが、一人だけ選ぶなら鈴木だ。

海外の反応④

セイヤのバットを失うわけにはいかない。もっと早く契約延長を試みるべきだったのに、市場へ出してしまうとは。ボストンかニューヨークのチームから大型オファーが来るだろう。

海外の反応⑤

成績が優れているのはもちろんだが、それ以上に二人がクラブへもたらすエネルギーが大好きだ。ファンも彼らを愛している。

海外の反応⑥

今季は守備もかなり良くなっているだけに、セイヤに戻ってきてほしい。

海外の反応⑦

二人とも残したい。ただ、明らかにセイヤはこの打線に必要な選手だ。

海外の反応⑧

二人はともに、カブスという船を浮かべ続けている。

海外の反応⑨

もちろん、ショータもセイヤもカブスには欠かせない。それぞれの方法でチームに貢献しており、これからもカブスで成功する姿を見続けたい。

海外の反応⑩

もちろん、二人とも戻すべきだ。

海外の反応⑪

二人とも残すのは迷うまでもない。球団には資金がある。ハップはおそらく退団し、ショーが左翼へ回るだろう。

海外の反応⑫

これは、自分の子供のうち誰を人生に残したいかと聞かれるようなものだ。

海外の反応⑬

一日中セイヤを選ぶ。正直、二人とも戻せたら文句はない。ただ、投手にはほかの選択肢がありそうなので、ショータはメジャー昇格できない気がする。

海外の反応⑭

シーズンが終わるまで待ってから聞いてくれ。決断を下すどころか、意見を述べるにもまだ早すぎる。

海外の反応⑮

これは質問にすらなっていない（笑）。セイヤがポストシーズンで活躍するのは分かるが、その頃にはショータのタンクは空っぽだ。

海外の反応⑯

スズキを残すべきだ。ショータは安定感がなさすぎるし、昨年の夏から打ち込まれ続けている。セイヤへ契約を提示するほうが安心できる。

海外の反応⑰

これは難しい。ショータを20番手の先発にしなければならないからね。

海外の反応⑱

正直、二人一緒に残すか、二人とも残さないかのどちらかだ。

海外の反応⑲

二人とも残さなくていい。簡単にアップグレードできる。

海外の反応⑳

二人とも残したい。ただ、皆が知っている通り、フロントオフィスは二人とも自由にさせてしまうだろう。

海外の反応㉑

セイヤを日常的なDHとして起用し続けたいが、毎日出場させる必要があるプロスペクトが多すぎる。彼らを先発投手との交換に使えるならセイヤを残したい。ただし、レンタルの先発投手を一人加えるだけで優勝できるとは思えない。長期契約が必要だ。

海外の反応㉒

85～87勝へ導いてくれるなら誰でもいい。チケットも高すぎるナチョスも売れ、球団は利益を得た。それで今夜の先発はコリン・“キャンサー”・レイだ。完全なピエロショーだよ。ありがとう、ジェッド。

海外の反応㉓

後半戦にどのようなショータが現れるかによる。昨年と同じなら必要ない。プレーオフへ向かう時期も、プレーオフ中の重要な場面でも頼りにならなかった。

海外の反応㉔

セイヤだ。投手なら、ほかにもっと良い選択肢がある。

海外の反応㉕

セイヤだ。しかも大差で。

海外の反応㉖

ライトのファンが心からこう言えた時代が今でも恋しい……。
「ようこそ、フク・ユー・ドームへ！」

海外の反応㉗

二人とも残したい。ただし、一歳若くて費用も半分のショータを選ぶ。